Amphibologie

Publié le par Norby

Bonjour,

Le mot du jour est amphibologie (n.f.) : manière de s'exprimer offrant un double sens en raison de la construction généralement maladroite (quoique grammaticalement correcte) d'un membre de phrase :

 

Un exemple : L'oracle de Delphes dit à Crésus que s'il continuait la guerre, il détruirait un grand royaume — il n'avait pas précisé qu'il s'agirait du royaume de Crésus lui-même (adapté de Hérodote, Les Histoires).

D’autres exemples sur la Wikipédia

Publié dans Le mot du jour

Commenter cet article

TRUBLION 26/05/2007 22:55

Pouah !

stella:0040: 26/05/2007 22:11

coucou par ici et bon we de Pentecote

k ras-le-bol 1 26/05/2007 21:12

Il refuse toujours de nous filer l'adresse de son salon, c'est un coiffeur mondain , y veut pas de nous, humbles piétailleux

carabin 26/05/2007 21:09

On se croirait sur messenger, faudrait peut-être qu'on (que je) cesse d'envahir le Norbyblog et qu'on switche sur msn !

c pas drôle, pitié 26/05/2007 21:06

Les poils suivent harmonieusement un mouvement d'ensemble hormono-dépendant ("pendant" c'est plus très adapté à ce stade), la testo n'étant pas pilosélective... \O/