Amphitryon

Publié le par Norby

Bonjour,

Le mot du jour est amphitryon (n.m.) : personne chez laquelle ou aux frais de laquelle on dîne.

Oui, je sais, il est facile ce mot-là, alors je vais chicaner : comment dit-on si c’est une femme qui invite ?

Réponse : amphitryon femelle ou amphitryonne. Mais en gros, d’après ce que je comprends du TLFI, ce n’est pas génial comme déclinaison. Doit-on se contenter de parler d’hôtesse ?

J’attends vos avis. :-)

Publié dans Le mot du jour

Commenter cet article

Andurinel 06/11/2007 15:14

Mwarf...

J'etais tombé dessus dans un cour d'espagnol (quasiment le même mot) et on avait decidé de tenter de le placer dans le prochain DS de français...

Finalement, on l'a sortit au bac blanc...le prof' a cru que l'on en connaisait pas la siginification...

christophe fétat 14/10/2007 23:13

POur anecdocte c'est également le nom d'un groupe de métal atmosphérique qui effectue un cross over étonnant entre musique antique et distorsion

Cons d'Anglais 14/10/2007 23:02

Envie de frites et de rillons, anti-Fillon, en friche et haillons, en feet rions, en fit des rillons, à l'amphi trions, etc.

Timtrou 14/10/2007 21:41

Heureusement que Molière soit passé par là car Zeus n'a pas fait que dîner avec la femme d'Amphitryon (je ne vous fais pas de dessin mais 9 mois plus tard...)et la chanson de Brassens n'aurait plus le même sens.

Jérémie 14/10/2007 19:52

Tiens c'est marrant ya un restaurant qui porte ce nom à Grenoble. Très bon, par contre on paye à la sortie !