Bonjour, le « le saviez-vous ? » de la semaine est une locution latine, Delenda est Carthago, soit en français : il faut détruire Carthage.
Auteur : Caton le Vieux, surnommé aussi Caton le Censeur (234 av.J.C. – 149 av.J.C.), est un homme politique romain qui vivait au temps de la République.
Contexte : après son ambassade en Afrique où il a pu constater que Carthage s’était reconstruite rapidement, il prononçait cette phrase à l’issue de tous les discours (même quand c’était un peu hors sujet) qu’il prononçait au Sénat. Il faut dire que la rivalité entre Carthage et Rome est une chose ancienne et que les exhortations de Caton vont mener à la troisième guerre punique (c'est-à-dire entre Rome et Carthage).
Signification : aujourd’hui cette phrase exprime l’attachement à une idée avec acharnement jusqu’à sa réalisation.
Norby
par Norby
publié dans :
Le mot culturel du dimanche
