Blanc-seing

Publié le par Norby

Bonjour,
Le mot du jour est blanc-seing. Qu’est ce que c’est ? Un blanc-seing est une
signature apposée d'avance sur une feuille de papier laissée totalement ou partiellement blanche, à l'effet de recevoir une convention ou une déclaration.
D’où l’expression avoir / donner un blanc-seing à quelqu'un qui signifie avoir/ laisser toute liberté d'action. Autrement dit, avoir / donner carte blanche.
Au pluriel, on écrit des blancs-seings.
EDIT : Ma "coach" Thiffany tient à tout prix à ce que je vous signale que ce mot vient du latin " signum" = signe.  

Publié dans Le mot du jour

Commenter cet article

thiffany 06/05/2006 13:46

cf :  " DE LA private joke " : Mais tu as vu jusqu'à quelle heure tu me fais bosser M'dam' la BOSSE ?!  ( Ceci était une alitération dans le plus pur style ). Le jour où je vais te demander de cumuler mer R.T.T, ça va saigner !  ;))  Pok

thiffany 06/05/2006 07:23

Entre nous, ai-je vraiment le choix, M\\\'dam\\\' la BOSSE ? Non ? Alors, je prends !  Bon vikinde Norby !  Pok

thiffany 06/05/2006 00:47

Hum... " joke " étant un substantif masculin, M'dam' la BOSSE, et ce, même en anglais, eh bien, môa, j'aurais écrit  : " DU private joke " et non " DE LA "... Mais bon, I say this, I say nothing... ( littéral. ) Allez,  c'est bon,  je  me cont$nt$rai d'un bouquet de  " PokS " !  ;))

Norby 06/05/2006 00:51

Réponse : masculin ? Les blagues sont affaires de femmes, n'est-ce pas ? Allez, je t'envoie de virils poks ça te va ? :p

thiffany 05/05/2006 23:10

ARDALIA  : oh ! je t'en prie ! Normal... Tu crois que la tenancière, elle me paie pour me tourner les pouces ? Rêve !  Voui, c'est comme le chèque en blanc que ne me fait pas... M'dam' la BOSSE, par exemple... ;))

Norby 05/05/2006 23:47

Réponse : qui parle de chèque en blanc ? Je paie ma délicieuse assistante en Pok (je crois qu'on a atteint le summum de la private joke).

Zolurne 05/05/2006 15:25

Ah... je me souviens très bien de ma première rencontre avec ce mot, je galopais à bride abattue dans les Trois mousquetaires.  
« Tenez, Monsieur, dit le cardinal au jeune homme, je vous ai pris un blanc-seing et je vous en rends un autre. Le nom manque sur ce brevet : vous l'écrirez vous-même. »D'Artagnan prit le papier en hésitant et jeta les yeux dessus.C'était une lieutenance dans les mousquetaires.D'Artagnan tomba aux pieds du cardinal.