Ostensible et ostentatoire

Publié le par Norby

Bonjour,
Aujourd’hui 2 adjectifs assez courants qui se ressemblent beaucoup: ostensible et ostentatoire.
Ostensible signifie :
- que l'on peut voir, constater, évident.  
- ou, plus spécifiquement, que l’on ne cache pas, qui est fait dans l’intention d’être vu
Dans le domaine de la diplomatie, ostensible désigne tout ce peut être montré, officiel, public.
Ainsi, une lettre ostensible est une lettre ouverte.
 
Ostentatoire désigne ce qui manifeste (pour une chose) ou qui agit (pour une personne) avec ostentation, c'est-à-dire en cherchant à tout prix à attirer l'attention. Autrement dit, on est loin de la discrétion.
Ainsi, on parlera plus facilement de luxe ostentatoire (même s’il n’est pas faux de parler de luxe ostensible).

Publié dans Le mot du jour

Commenter cet article

madamedekeravel 03/06/2006 10:07

pardon ! ma souris a fourché ... prosélyyyyytisme

madamedekeravel 03/06/2006 10:06

Ce mot  "ostentatoire" , ainsi que le mot "prosélytisme" qui figure sur une des pages suivantes, est indissolublement lié pour moi à la loi sur la laïcité à l'école. Ce sont des mots très fréquemment employés dans les médias, mais combien d'auditeurs ou de lecteurs savent réellement ce que ça veut dire ? Je le dis avec d'autant plus d'humilité que j'ai moi même cherché "prosélitisme" dans le dictionnaire il y a quelques années après l'avoir entendu aux infos.
Bon week-end !

Norby 03/06/2006 14:34

Réponse : oui, c'est pour cela que je les aime bien, on les rencontre souvent, on voit ce qu'ils signifient dans la phrase (avec le contexte) mais dès qu'il faut les définir...

Plum's 27/05/2006 02:03

Et bien ça, c'est ce qu'on appelle de la flatterie ostentatoire... :oD
Je plaisante bien sûr, parce que j'en fait autant. ( Venir sur ce site quotidiennement, pas de la lèche entendons-nous bien ! ^^)
Plum's

dianooo 26/05/2006 18:02

jai pris l'habitude de venir sur ce blog tt les jour c'est génial, en plus le smots sont employables !