Sinécure

Le tavernier

_ … Je peux vous dire que tavernier, c’est pas une sinécure.

Karadoc

_ Ouais, c’est pas faux.

Perceval

_ J’ai jamais su ce que ça voulait dire, sinécure.

Karadoc

_ Moi non plus. Quand vous comprenez pas, vous dites « c’est pas faux ».  Comme ça, vous passez pas pour un glandu. C’est ma botte secrète.

Kaamelott, épisode « La botte secrète »

Bonjour,

On rencontre souvent sinécure dans une affirmation négative, ce qui donne une idée en creux, mais bien vague du sens de ce terme. Initialement, la sinécure était un titre, une dignité qui n'engage pas à une fonction pastorale particulière et plus particulièrement un revenu correspondant à ce titre, accordé à un clerc (ça vient de l’expression latine beneficium sine cura « bénéfice sans soin, sans charge »). Par extension et simplification, il s’agit d’un emploi n'obligeant à aucune fonction, ou nécessitant très peu de travail.