Chafouin

Publié le par Norby

"Dame Science est petite, voûtée, chauve sous un bonnet de soie; d'horribles bésicles de myope couvrent ses yeux chafouins."
Louis Veuillot, les Odeurs de Paris, 7ème édition, page 276
(merci Lulu pour la citation)
 
Bonjour,

Le mot du jour est chafouin. Comme certains shampooings, ce terme est un 2 en 1, nom et adjectif.

Un chafouin est une personne petite, fluette et à la mine sournoise… comme une fouine (mais aussi un peu comme un chat). Chafouin, en parlant surtout du visage, de la physionomie d’une personne signifie sournois,

Exemple : je n’aimais pas sa mine chafouine.
 

Publié dans Le mot du jour

Commenter cet article

andria 02/12/2006 15:42

alors que dans ma famille cela semblait signifier avoir les yeux endormis...

rowana 05/11/2006 18:21

moi, je croyais que chafouin, ça voulait dire cauteleux et torve, qui regarde par en dessous quoi, enfin avec sournois y a de l'idée...

lulu7 03/11/2006 12:24

bonjour
dans mon dico préféré, j'ai vu que ce mot venait de chat et de fouine! cela semble logique, non?
mais j'ai trouvé la phrase exemple très chouette: de Louis Veuillot, "Les odeurs de Paris", 7ème édition, page 276 (!!!) voici ce que l'on peut lire:
"Dame Science est petite, voûtée, chauve sous un bonnet de soie; d'horribles bésicles de myope couvrent ses yeux chafouins."

Norby 03/11/2006 18:35

Réponse : je rajoute tout ceci dans l'article. Merci !

Lutin 02/11/2006 22:21

un lutin lol

stella 02/11/2006 10:29

CHAFOUIN, CHAFOUINE, facile à retenir et à placer. Et un de plus ....