Emolument

Publié le par Norby

Bonjour,

Le mot du jour est émolument. Il n’a rien à voir avec le mot d’hier, émoulu. D’abord, ce n’est même pas la même racine. Le nom masculin émolument vient du latin emolumentum

«avantage, profit; gain» (alors que émoulu vient de « moudre »)
 
Bref, ce terme désigne :
- un profit.

Par exemple dans la phrase : je ne tire pas de grand émolument (ou de grands émoluments)  de quelque chose.

NB : C’est quand même une tournure bien vieillotte.

- en droit c’est l’actif  ou part d'actif que recueille un héritier, un légataire universel ou à titre universel, ou un époux commun en biens.

- si vous rencontrez le terme au pluriel, il s’agit de la rémunération, plus spécifiquement des fonctionnaires ou des avocats et officiers ministériels (avoués, huissiers de justice...).

Publié dans Le mot du jour

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

jipeash 04/03/2008 14:40

Emolument a bien la même origine latine que moudre.
C'est le bénéfice qu'un meunier tire de la mouture du blé.

patosh 17/09/2007 13:21

Tres bien

sofu 02/12/2006 23:21

"Je ne tire pas de grands émoluments de mon emploi, mon employeur est un sycophante..."
à+

Lutin 01/12/2006 23:01

On apprend bcoup de chose grace a ton site

Manu 01/12/2006 14:51

Veilli ? c'est toujours d'usage courant. Nos amis qui touchent des émoluments pour payer leur véhicule aux gros pneus ne sont pas pr^ts à les lâcher. Vous devrez les leur régler ! N'essayez pas de leur dire que leur truc c'est désuet et n'existe plus, cela ne passera pas... ;-)