Nitescence

Publié le par Norby

Bonjour,
Le mot du jour : nitescence.

La nitescence, c’est un mot super chic qu’en français moyen on traduirait par « lueur, clarté ».

D’où ça vient ? Du latin bien sûr : nitescere  signifie « devenir luisant, se mettre à briller » (mais peut être pas comme une peau grasse).

Dans la même famille :

Un exemple ? vous pouvez parler de la nitescence d’un regard, d’un lever de soleil…

Publié dans Le mot du jour

Commenter cet article

Christophe 25/03/2010 20:45


On trouve l'adjectif "nitescent" dans "Lolita" de Nabokov, dans la nouvelle traduction chez Folio.


Narcisse 04/12/2006 01:34

Bonjour !

Une petite proposition pour apporter ma pierre à l'édifice ; "esperluette"

Le Vieux Sam 03/12/2006 22:28

EXCELLENT !! simple bon ! bravo pour le blog et merci de me rendre plus intelligent !! ce blog est... comment on dit deja... nitescent ;0)

Marie vie 03/12/2006 18:12

Hello,

Je viens de découvrir ton blog....

J'aime bien, l'idée est super sympa...

Je reviendrais te voir, je me permets de te mettre dans mes liens...

A bientôt

sofu 03/12/2006 17:20

Il y avait le ver luisant, il y aura le vert nitescent!
bon dimanche!
sophia