Hiérosolymitain

Semaine spéciale « d’où venez vous ? »

Bonjour,
Le mot du jour est hiérosolymite ou hiérosolymitain (merci de m'avoir signalé la faute Cécile) : de Jérusalem.

Comments

[philippe beyls]

voir dans l'apocalypse "la Jerusalem céléste"

[Lolita]

j'ai découvert ce blog justement grace à ce mot, hiérosolomytain que je devinais mais dont je voulais connaître le sens exact. Ce mot je l'ai découvert trois fois avant la 95ème page du livre que je suis en train de lire : " le baiser d'Esaü " de Meir Shalev. Merci pour votre aide au plaisir. Je reviendrais.

[laetitia]

je crois que ce n'est pas "hierosolomytain" mais "yerosolomytain" puisque dans la langue jerusalem s'écrit avec un y

[Norby]

Réponse : hummm, j'suis assez sûre de mon que c'est "hi" et non "y". D'une, parce que je l'ai lu dans le Robert et de deux parce que j'ai appris un truc, c'est que les transcriptions de l"hébreu ou de l'arabe ou du turc ou n'importe quelle autre langue orientale, c'est un peu "à la one again" comme on dit chez les jeunes.

[sofi]

Quand j'étais journaliste, on avait un jeu qui consistait à placer un mot "barbare" dans un article le premier. Cela surprenait parfois le lecteur et souvent le relecteur... Ce mot aurait certainement eu un vif succès.
Merci pour ce site : ))

[Norby]

Réponse : (humour) bande de vilains, c'est à cause de vous, les journalos que j'ai commencé mon blog ! :p Hé oui, c'est moi la lectrice frustrée de ne rien comprendre aux articles écrits par d'anciens prépas hypokhagne ou que sais-je... Et sinon, dans quel journal officiez-vous ?

[Cécile]

Sauf erreur de ma part, il y a une petite faute sur le mot du jour. Hierosolymitain et non Hierosolomytain.
Encore un nouveau mot !! je ne promets pas de l'utiliser tous les jours mais en tout cas, on jouera comme d'habitude avec mes collègues à celui qui le placera le premier dans la conversation !

[Norby]

Réponse : oups ! Corrigé, merci de m'avoir signalé cette bourde !

[Heiner Wittmann]

J'ai découvert votre blog grâce au répertoire de TV5 Monde. Et mon billet sur www.france-blog.info propose maintenant la lecture de votre blog à nos élèves en Allemagne.
Cordialement
Heiner Wittmann