Anathème
« Pense à moi comme je t'aime et tu me délivreras
Tu briseras l'anathème qui me tient loin de tes bras »
Francis Lalanne, On se retrouvera
Pour écouter cette chanson, cliquer ici
Bonjour,
- (Antiquité, dans les religions anciennes) une offrande faite à une divinité,
- un objet détruit ou victime immolée, offerts en expiation à une divinité
- dans la religion chrétienne, sentence de malédiction à l'encontre d'une doctrine ou d'une personne jugée hérétique (si j’ai bien compris l’anathème, c’est « l’excommunication en pire »)
d’où les expressions suivantes : frapper qqn d'anathème, frapper d'anathème une proposition; jeter, lancer l'anathème contre qqc. ou qqn, à qqc. ou qqn; prononcer un anathème, l'anathème contre qqn.
- par extension, condamnation, réprobation énergique, blâme sévère à l'adresse d'une personne, d'un acte, d'une opinion, etc.; malédiction :
- par métonymie, en fonction d'attribut ou d'apostrophe, personne frappée d'anathème, en marge de la société.