Caudines (passer sous les fourches)

Publié le par Norby

Bonjour,

Le mot du jour est caudines. Ou plutôt, l’expression du jour est « passer sous les fourches caudines » qui signifie devoir accepter des conditions sévères, ruineuses et humiliantes.
D’où ça vient ? De la peine infamante du joug dans le défilé de Caudium, pour les Romains en 321 av. J.C. : passer en se courbant, les mains liées dans le dos, sous une pique ou une fourche tendue à l'horizontale.

Source : http://www.alyon.org/litterature/regles/origine_des_expressions.html

J'en profite pour signaler que j'aimerais faire une semaine spéciale locutions latines. Mais pour le moment, je n'ai que casus belli & persona grata en tête. D'autres idées ?

Publié dans Le mot du jour

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
SEMONDRE
SEMONDRE
SERRATIQUE
SERRATIQUE
TAISSON
TAISSON
TAROUPE
TAROUPE
Trivial
Casus belli
Commenter cet article
M
MeryllB
15/11/2008 02:16
Memento Morii?
Répondre
P
pmlg
23/05/2018 11:17
... plutôt "Memento mori" !!!<br /> Et une suggestion de locution "De hoc satis !"
S
Schlabaya
16/12/2007 17:34
ex cathedra, ad hoc...<br /> proverbe : bona fides aut mala fides veritatem similiter ludificant
Répondre
R
Rouet Patrick
18/11/2007 11:43
bonjour à tous,<br /> pour les locutions latines, la différence entre :in fine, ad libitum, ad vitam eternam, ...
Répondre
F
frank
08/11/2007 18:02
Bonjour<br /> <br /> Votre fréquentation doit exploser aujourd'hui. Votre site est cité dans Micro-hebdo ! peut-être un peu dommage ue cela tombe sur le semaine latine. D'aucuns risquent de ne pas revenir, non ? mais vous ne pouviez pas savoir.<br /> Idées de locutions latines qui me viennent après la lecture de casus belli : manu militari, ad patrem, a fortiori et consorts, et coetera, etc.
Répondre
M
Marie
07/11/2007 14:08
Salut,<br /> <br /> Alors, aux locutions et maximes qui ont déjà été données, j'ajouterais "Qui bene amat, bene castigat", qui a donné en bon français "Qui aime bien châtie bien".<br /> <br /> Marie
Répondre
L
leah
06/11/2007 17:27
Bonsoir!<br /> <br /> Quelques locutions que j'ai rencontrées dans mes dictées:<br /> "à quia" : à court d'arguments.<br /> "in petto" : en son fort intérieur.<br /> "pedibus" : à pied.
Répondre
N
Nico
06/11/2007 14:52
Alors une autre avec une grosse légende derriere:<br /> Duos habet et bene pendentes<br /> il en a deux, et solidement accrochées<br /> <br /> En gros, basé sur la légende de la Papesse Jeanne qui se serait faite élire papesse, donc, au 9e siècle.<br /> Depuis cette supposée papesse, lorsqu'un pape est élu, il est sensé s'assoire sur une chaise percée et un cardinal est sensé passer la main sous la chaise pour bien vérifier que c'est un homme. Et là, il cite la phrase. Pas toujours facile d'être cardinal!!!!<br /> Pour la référence, on peut voir ça dans les dernières pages de la bédé Borgia de Jodorowsky/Manara.<br /> <br /> Unikokissaisouvenudessasseuhouikend
Répondre
N
Nico
06/11/2007 14:39
Hola,<br /> <br /> alors <br /> Mutatis mutandis<br /> <br /> Testis unus, testis nullus<br /> Un seul témoin, pas de témoin. <br /> Terme juridique qui indiquait qu'un seul témoin n'était pas suffisant. Le droit français a été réformé (je crois) et on peut maintenant présenté un seul témoin à un procès.<br /> <br /> Unikokaimebienlailocutionlatinehailemodujour
Répondre
L
Lucie
06/11/2007 14:34
Bonjour !<br /> Je suggérerais :<br /> - "sine die", reporter "sine die" quelquechose signifiant le reporter sans donner de date.<br /> - "ad libitum", signifiant, "à volonté".<br /> <br /> VA voir sur http://www.locutio.net/modules.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=6340 il y en a plein :-)<br /> <br /> ..et en passant merci pour ton blog ! super intéressant, je viens souvent le voir !<br /> <br /> -
Répondre
T
TOMTOM
05/11/2007 17:56
Je propose nolens volens comme locution, ... Tu en as déjà parlé mais une bonne révision ne fait pas de mal.
Répondre